L'une des plus anciennes colonies d'Afrique du Sud, la capitale du pays, Le Cap, a été fondée comme étape en 1652 par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales. Au fil des siècles, la ville est devenue une ville animée et cosmopolite – la 10e plus peuplée du continent africain, mais aussi l'une des villes les plus multiculturelles du monde.

Promenez-vous dans les vieilles rues, devant son puzzle de bâtiments traditionnels peints de touches de rose et de jaune, admirez l'architecture cap-hollandaise mêlée aux styles victoriens, nichée entre les gratte-ciel qui composent cette ville moderne.

Située sur la côte ouest de l’Afrique du Sud, les visiteurs peuvent également profiter de ce que la mer a à offrir. Avec l'imposante montagne de la table, emblème de la ville, culminant à 1 084 mètres (330 pieds) au-dessus du niveau de la mer, vous comprendrez pourquoi les visiteurs affluent vers cette métropole année après année.

Carte des quartiers du Cap

En tant que ville définie par ses différents quartiers comme beaucoup d'autres à travers le monde, où devriez-vous choisir de séjourner au Cap qui vous conviendra le mieux ? C'est là que cette liste est utile.

Bol de la ville

L'amphithéâtre naturel qui crée la zone City Bowl est constitué d'un magnifique dôme sculpté niché au milieu de Table Mountain et de Table Bay bordé par le front de mer. Séjourner au City Bowl est le choix parfait si vous souhaitez un mélange de tout ce que Cape Town a à offrir.

Il propose une gamme d'options d'hébergement au pied de la Montagne de la Table et des transports en commun faciles à utiliser – vous pouvez même louer un vélo et visiter les sites touristiques sur deux roues !

Le quartier est l'endroit où se trouve le quartier central des affaires et regorge de culture dynamique avec des bars animés, certains des meilleurs restaurants de la ville et des boîtes de nuit. Le quartier de City Bowl abrite également divers sites intéressants : explorez les rues aux lignes de jolis bâtiments coloniaux, les galeries d'art et le plus ancien bâtiment d'Afrique du Sud : le Château de Bonne-Espérance.

Où séjourner dans le City Bowl

• Hôtel Cape Heritage – Un hôtel élégant au centre de la ville, c’est l’endroit où séjourner si vous souhaitez être entouré d’élégance et de sophistication.
• Hôtel Le Cap – Situées au pied de Bo-kaap, à côté de la rue Lon, certaines chambres offrent même une vue spectaculaire sur la montagne de la Table.

Bo Kaap

Le Bo-Kaap coloré regorge de culture. Regorgeant de cafés, de bars et de restaurants, ce quartier multiculturel est également connu sous le nom de quartier malais, du nom de l'importante population malaise qui s'y est installée.

Le quartier est un réseau de rues charmantes, chacune révélant un mélange d'architecture et de culture qui rend le quartier unique. Promenez-vous dans les rues pavées du quartier et découvrez des attractions intéressantes telles que le musée Bo-Kaap et dégustez de délicieux currys servis dans de simples restaurants malais.

Séjournez dans l'un des anciens bâtiments coloniaux de milieu de gamme transformés en hôtels ou dans un hôtel plus moderne doté d'un toit-terrasse avec vue sur la ville. Se déplacer dans le reste de la ville est simple grâce au réseau de bus qui relie toutes les principales destinations touristiques de la ville.

Où séjourner à Bo-Kaap

• Lodge de Signal Hill – Prenez votre petit-déjeuner en admirant les panoramas de la vie urbaine en contrebas et détendez-vous dans la piscine extérieure et dans le jardin de l'hôtel.

De Waterkant

Branché et haut de gamme, De Waterkant est un quartier à la mode, regorgeant de bars et de restaurants, tous centrés autour du Cape Quarter Lifestyle Village. Les rues pavées du quartier sont bordées d'arbres et de cafés servant du café d'origine unique et de boutiques vendant les dernières tendances.

De Waterkant a une atmosphère bohème et est connu pour être un quartier gay-friendly. Il est facile de marcher d'ici jusqu'à l'emblématique V&A Waterfront ainsi qu'au centre dynamique de la ville.

Séjournez dans l'un des cottages pittoresques de milieu de gamme avec des intérieurs modernisés et des fleurs sous les rebords de fenêtre, de beaux balcons et des terrasses sur le toit. Prenez le bus pour vous rendre dans d'autres quartiers de la ville ou louez un vélo et parcourez les vieilles rues au soleil.

Où séjourner à De Waterkant

• Hôtel Capital Mirage – Une gamme de suites et d'appartements sont proposés ici et chacun est équipé d'un coin salon ainsi que d'une cuisine. Dînez dans l'un des trois restaurants sur place de l'hôtel.

Point Vert

C'est dans la banlieue branchée de Green Point que vous trouverez le stade du Cap, construit pour la Coupe du monde en 2010. L'emplacement central du quartier, juste à l'extérieur du centre-ville, signifie qu'il se trouve à proximité des grandes attractions du Cap, telles que Sea Point et les plages de Clifton.

Green Point est composé de ruelles étroites et de vieilles villas victoriennes qui créent une atmosphère accueillante et sûre. La vie nocturne attire beaucoup le quartier avec sa scène sociale libérale et gay-friendly qui accueille tout le monde dans les bars et clubs du quartier.

L'hébergement à Green Point est composé de maisons d'hôtes à bas prix et de villas de milieu de gamme, avec une sélection d'hôtels de luxe également disponibles. Le quartier a connu de nombreuses améliorations ces dernières années et est devenu un quartier branché où se retrouvent les habitants et les visiteurs. Il est facile de se rendre à pied au centre-ville depuis Green Point et, bien sûr, au stade qui accueille souvent des marchés locaux vendant des produits africains.

Où séjourner à Pointe Verte

• Le Cap Royale – Les chambres sont modernes, avec de grandes fenêtres et une vue imprenable sur l’océan Atlantique. Il y a une sélection de restaurants dans l'hôtel lui-même – dont un café français – mais il se trouve également à quelques pas du front de mer et de divers restaurants.
• never@home Le Cap – Il s'agit d'un hôtel amusant et jeune qui propose un large choix de chambres adaptées aux budgets de différents voyageurs. L'auberge dispose également d'un bar-grill attenant, qui sert des repas savoureux.

Mouillé Point

Berçant l'océan Atlantique, Mouille Point offre une vue imprenable sur Robben Island et la montagne de la Table. Séjournez dans un hôtel en bord de mer ou dans une villa avec vue sur la mer à Mouille Point et profitez d'une vie décontractée juste à l'extérieur du centre-ville.

Retrouvez-vous parmi les joggeurs, les promeneurs de chiens et les jeunes familles de la ville en vous promenant le long de la promenade en bord de mer qui commence à Mouille Point et s'étend autour de la baie jusqu'à Sea Point. La région est bien connue pour son phare remarquable qui, avec ses rayures rouges et blanches, est un monument emblématique.

Il est facile de se rendre à pied au centre-ville ou de découvrir les nombreux restaurants et cafés locaux du quartier. Si vous avez envie de voyager plus loin, vous pouvez emprunter le service de bus abordable.

Où séjourner à Pointe Mouillé

• Radisson Blu Hotel Front de Mer – Les chambres sont simples, confortables et offrent une vue incroyable sur Robben Island et l’océan Atlantique. Terminez votre journée avec un verre au bar de l'hôtel et admirez le coucher de soleil depuis la terrasse de l'hôtel.

Pointe de la Mer

Sociable Sea Point est une zone pleine d'énergie, nichée entre Mouille Point et Bantry Bay. Promenez-vous le long de sa promenade en bord de mer et observez les habitants actifs patiner, courir et faire du vélo au soleil. Vous pouvez même essayer les sports nautiques proposés le long de la plage.

Quartier idéal pour les gourmets, Sea Point est l'endroit où vous trouverez différents types de cuisine le long du front de mer, notamment du poisson grillé fraîchement pêché servi avec un verre de vin sud-africain.

En tant que banlieue cosmopolite, Sea Point abrite une multitude de personnes et de religions et possède certaines des maisons les plus chères de la ville. Le long du front de mer se trouvent des hôtels et des appartements de luxe haut de gamme qui offrent un excellent emplacement et des liaisons de transport faciles vers le centre-ville.

Où séjourner à Sea Point

• Hôtel Glen – De style moderne et boutique, les chambres de luxe sont dotées d’un balcon privé et offrent une vue sur la mer ou la montagne.
• Hôtel Président – Un lieu de séjour familial, il y a un grand espace extérieur avec une piscine à débordement entourée de chaises longues, afin que les clients puissent passer du temps à se détendre sous le soleil africain.

Victoria & Alfred Waterfront

Nommé d'après la reine Victoria et son fils Alfred, le V&A Waterfront se trouve en plein milieu du port du Cap, avec en toile de fond la magnifique montagne de la Table.

Le V&A Waterfront est une grande attraction pour les locaux et les touristes, attirés par la vue de renommée mondiale et l'animation sociale des cafés et des restaurants. La région regorge d'attractions amusantes et familiales telles qu'un aquarium, un musée maritime et des cinémas.

Les hôtels situés au bord de l’eau sont luxueux et bénéficient d’un emplacement privilégié, chacun offrant une vue imprenable sur la ville et la baie. Depuis ce quartier côtier, vous pourrez facilement et en toute sécurité rejoindre le centre-ville et les autres quartiers environnants, où vous pourrez découvrir par vous-même ce que Cape Town a à offrir.

Où séjourner à Victoria & Alfred Waterfront

• Hôtel La Baie de la Table – L’architecture historique combinée à des vues incroyables sur la montagne de la Table font de cet hôtel un lieu de séjour privilégié au Cap.
• Hôtel Victoria & Alfred – Bénéficiant d'un emplacement fantastique directement sur le front de mer, la terrasse bien exposée de cet hôtel est un endroit incroyable pour se détendre avec un verre et admirer la vue sur l'eau.

Baie des Camps

Situé sur une plage de sable blanc et proposant un large choix d'hôtels, de maisons d'hôtes et de chambres d'hôtes, Camps Bay est un lieu de séjour attrayant lors d'une visite dans la capitale sud-africaine. Camps Bay est un endroit fantastique pour une baignade rafraîchissante dans l'océan – ou pour un plongeon plus relaxant, essayez de nager dans la piscine d'eau de mer au bout de la plage.

Le quartier dégage une atmosphère jeune, conviviale et amusante et abrite des habitants accueillants qui aiment le style de vie décontracté du district côtier. Si vous choisissez de séjourner à Camps Bay, vous serez à distance de marche de nombreux autres fronts de mer et attractions touristiques populaires du Cap.

Où séjourner à Camps Bay

• Baie de Camps de plage sud – Les chambres sont équipées d’une cuisine et d’un réfrigérateur bien approvisionné, et vous pourrez déguster du pain frais et des pâtisseries livrés quotidiennement. Emplacement idéal pour les amoureux de la plage, cet hôtel est situé directement sur la plage de Camp's Bay. Vous avez également le choix entre deux piscines, dont une piscine chauffée sur le toit.
• Primi Royal – Un petit hôtel de charme isolé idéal pour une escapade romantique en bord de mer, les chambres sont soigneusement conçues pour le confort et offrent une vue immense sur la plage et Lion's Head. Il y a aussi une piscine extérieure paisible, offrant un endroit agréable pour passer du temps au soleil.

Baie de Bantry

C'est ici que vous trouverez les appartements et villas de luxe haut de gamme où vit l'élite du Cap. Ces villas extravagantes sont situées dans le paysage montagneux de la ville et donnent sur l'océan.

À seulement quelques minutes du centre-ville, le quartier est également proche du V&A Waterfront et du célèbre téléphérique de Table Mountain qui, en plus d'être un moyen de transport fantastique, offre une vue imprenable sur le paysage urbain.

Les couchers de soleil sur la baie de Bantry sont d'une beauté inimaginable, illuminant la baie et ses environs. Bantry Bay est idéal pour les couples et les familles, car il y a un choix d'hébergement – ​​il est plus cher que les autres quartiers, mais les visiteurs ont le choix entre des hôtels de milieu de gamme et de luxe.

Où séjourner à Baie de Bantry

• 52 De Wet Hôtel de charme de luxe – Nagez dans la piscine à débordement et profitez de la vue panoramique sur les eaux de Sunset Beach, Clifton 4th Beach et Broken Bath Beach, qui sont toutes facilement accessibles à pied depuis ici.

Clifton

Séjournez dans un appartement de luxe en bord de mer ou passez des journées dans votre propre bungalow sur la plage dans ce quartier très populaire. Clifton est un endroit idéal pour ceux qui aiment passer leurs vacances à la plage, au soleil avec leurs amis et leur famille, car les installations sont facilement accessibles et un environnement propre.

Comme il n'y a que quelques restaurants et magasins à Clifton, une fois le soir tombé, les visiteurs de jour s'éloignent, laissant les gens qui restent sur la plage dans un environnement serein. Il est facile de se rendre aux stations balnéaires voisines en voiture ou en prenant le bus pour un dîner à Camps Bay, ainsi que pour la vie nocturne animée et les restaurants de Sea Point, le tout avec en toile de fond la Montagne de la Table pour s'abriter.

Où séjourner à Clifton

• Cap View Clifton – Les différentes suites proposées ont toutes quelque chose de différent et d’unique et constituent un lieu de séjour idéal pour une retraite en couple.